There's nothing to stop you reverting to old fashioned methods.
Just get a good handful of oil (or, perhaps better, high melting point grease) and smear it all over the sump each time you change the oil.
It may not look pretty, but it sure as heck won't corrode.
There are even specialist corrosion proofing greases made for this specific purpose.
Next time you visit a preserved railway, take a look at the working bits of the engines. They're all kept liberally coated with oil & grease.
For corrosion protection, particularly in damp environments, oil & grease work better than paint.
Marine grade grease (on the shelf at your local ship's chandlery) is particularly useful in this application.