Fresh belt should not run on the edge of the VVT wheel (outer nor inner, but somewhat in the middle), check that too (your picture doesn't show that, redo it from another, proper angle). How the belt runs, depends on the water pump and tensioner condition (bearings "play"), how the water pump was "seated" (flush/evenly on the block or crooked), then tension.
It can sound bad on the microphone only (while listening live, it's not so bad most of the time, act of recording makes it "worse").
If it bothers you, you can hear it from the cabin, then yes, investigate, look around. Otherwise leave it as it is.
Nothing to "fix" there probably.