You were talking about "having your listener on the rocker cover" (lovely old term that. Wonder how many youngsters would know what a rocker cover is these days?) So I'm wondering what your "listener" consists of? Here's a snap of my favourites:Mmmfun job that! As it happens I have a new gasket as I was looking at changing my sump but I chickened out….. I’m worried about shearing bolts… is there really any way to tell if it’s really the manifold leaking? Or is it a only once your in there you see!?
In the middle are my two longer screwdrivers. Then, "looped" round them, is my "sexy" automotive stethoscope - granddaughter loves that - and then on the outside is my favourite listening tube - one of several. The stethoscope and screwdrivers are used in the same way (and actually the stethoscope is only marginally more effective than the screwdriver method) - pointy metal end placed firmly on the suspect component and then either the handle end of a screwdriver or the ear pieces of the stethoscope applied to the ear. Very good at pinpointing stuff like bearings in alternators, water pumps, aircon pumps, and a whole host of other stuff. The tube is used by stuffing one end in an ear and moving the open end around the suspect area, You don't hold it hard against anything like you do with the stethoscope or screwdrivers. The noise will get louder when you're near it's source. Sometimes, depending on the noise, I will start off with the tube and then, when I think I know where the noise is located, maybe try the stethoscope/screwdriver for further confirmation. If you've never tried a listening tube they are surprisingly effective.
The stethoscope/screwdrivers are pretty useless at finding stuff like a wee blow in an exhaust manifold gasket but the tube picks it up very well.
Just be careful not to get anything tangled up in rotating parts or belt drives will you.