Hi and thank you for your response.
Mine is a 2.0 diesel with ZF 9 speed automatic transmission but I will pass this troubleshooting sequence on to the mechanic and hopefully it will be sorted. For now the valvebody is on its way for checking - again, but this time in the UK.