I can only tell you what is the legislation in Germany. A real winter tyre is a tyre that has the mountain/snowflake symbol on the sidewall and in case you have an accident on winterly street conditions your assurance will pay. The M+S marking only indicates that you can mount this tyre on a vehicle with higher top speed than the tyre's speed index, when you put in addition sticker on your dash board that indicates this maximum speed.