And if you don't have that emergency cable...
If you can't get a the cable from there... The only other answer I've heard of is to cut a hole in the skin of the car.

Take off the rear license plate, cut the hole behind it, and at least the plate will conceal the damage when you're done. I'd love to hear a better idea.