126 UNTIFURTO

[MitTune]

ハンドアクセルのリングの側に謎の鍵が…

そしてこの裏側（トランク内）には…

こんな黒いボックスがあります。

調べると「盗難防止装置」らしい。
126関係のYouTubeとか、 Googleで色々調べても情報無し…

こんなの見た事ありますか？
そして使い方は…？

 

[348azeus]

Hello,
It is an Italian anti theft unit/ alarm
It is connected to the ignition coil circuit. When the key switch is turned on the car will start normally but after about 15 seconds the engine will stop and an alarm will sound.
Now let’s try that in Google Japanese
こんにちは。
イタリア製の盗難防止装置/アラームです。
イグニッションコイル回路に接続されています。キースイッチをオンにすると、車は通常どおり始動しますが、約15秒後にエンジンが停止し、アラームが鳴ります。
では、Google日本語で試してみましょう

 

[MitTune]

Hello,
It is an Italian anti theft unit/ alarm
It is connected to the ignition coil circuit. When the key switch is turned on the car will start normally but after about 15 seconds the engine will stop and an alarm will sound.
Now let’s try that in Google Japanese
こんにちは。
イタリア製の盗難防止装置/アラームです。
イグニッションコイル回路に接続されています。キースイッチをオンにすると、車は通常どおり始動しますが、約15秒後にエンジンが停止し、アラームが鳴ります。
では、Google日本語で試してみましょう

348azeusさん
貴重な情報ありがとうございます！
イタリアのクルマにしては手の込んだセキュリテーシステムですね^ ^
（後部座席のアームレスト部両側に灰皿があるのですが、それもweb上では見かけたことがありません。
このクルマ、どこかのお偉方を乗せていたのかもしれないですね）
返信に感謝します。今後ともよろしくお願いいたします。
mitsuhiro

 

[the green vanper]

348azeusさん
貴重な情報ありがとうございます！
イタリアのクルマにしては手の込んだセキュリテーシステムですね^ ^
（後部座席のアームレスト部両側に灰皿があるのですが、それもweb上では見かけたことがありません。
このクルマ、どこかのお偉方を乗せていたのかもしれないですね）
返信に感謝します。今後ともよろしくお願いいたします。
mitsuhiro

It's a 126, the man couldn't have been that big

There's a listing on ebay, with an installation instructions photo, which might help you diagnosing / understanding how the Metra Antifurto (antitheft) system works: https://www.ebay.com/itm/134722709760

I'm also uploading the images here for further reference, as the listing will end one day and the images would be lost...

 

[MitTune]

It's a 126, the man couldn't have been that big

There's a listing on ebay, with an installation instructions photo, which might help you diagnosing / understanding how the Metra Antifurto (antitheft) system works: https://www.ebay.com/itm/134722709760

I'm also uploading the images here for further reference, as the listing will end one day and the images would be lost...

情報ありがとうございます！
ebayで確認できました。
高価なシステムです。
126に付いているのは珍しいかも。