Possible, but wildly impractical. You'd need the speed sensor from a Sei gearbox, an MPI ECU (which would mean converting the engine to MPI), to convert to an electronic speedometer and digital mileometer, and then you'd still need the power column and motors.
It'd be easy enough if someone gave you a tail ended Sei, but otherwise, forget it.